Dos niños llevan atuendos rusos y soviéticos al Halloween de la Casa Blanca
Uno apareció con ropa militar de estilo soviético y otro con vestimenta tradicional rusa durante la celebración en el Jardín Sur.
Dos niños acudieron a la celebración de Halloween en la Casa Blanca con atuendos que hicieron destacar su presencia durante la jornada. Las imágenes del encuentro los sitúan en el Jardín Sur, escenario de la actividad festiva. Uno vestía ropa de inspiración militar soviética y el otro llevaba un traje tradicional ruso. La aparición de ambos menores en la celebración generó una reacción internacional y convirtió sus disfraces en el centro de la atención.
En las fotografías, uno de los niños aparece con uniforme de camuflaje y una gorra que lleva un distintivo semejante al emblema de la Unión Soviética. La vestimenta incluye también insignias de apariencia militar. Esos elementos visuales dan al atuendo una referencia soviética reconocible, mientras que el otro niño aparece con ropa asociada a la tradición rusa. Las imágenes muestran así dos elecciones distintas dentro de una misma celebración de Halloween.
El segundo atuendo se describe como un traje tradicional ruso. En conjunto, los disfraces reúnen referencias a la indumentaria militar soviética y a la vestimenta tradicional rusa, aunque las fotografías muestran a cada niño por separado. Ambos participaron en la celebración que tiene lugar en los jardines de la residencia presidencial. La presencia de esos elementos en el evento fue el aspecto que dio proyección internacional a las imágenes difundidas.
En las fotografías también aparece Donald Trump mientras entrega chocolatinas a los menores. En otro momento, Melania Trump toca brevemente la gorra del niño vestido con el uniforme de estilo soviético. La secuencia registra la interacción de ambos adultos con los niños durante la actividad, junto con los atuendos que llamaron la atención. Las imágenes ofrecen esa escena dentro del encuentro festivo en el Jardín Sur de la Casa Blanca.
La elección de los disfraces provocó indignación internacional, de acuerdo con la reacción descrita en torno a las imágenes. La controversia se centró en la presencia conjunta de referencias rusas y soviéticas durante Halloween: por un lado, el uniforme de camuflaje y la gorra con un emblema semejante al soviético; por otro, el traje tradicional ruso. La celebración, habitualmente festiva, pasó así a concentrar atención más allá de la actividad con los niños.