Las apelaciones migratorias pendientes en EE.UU. suben un 61 %
La BIA cerró el año fiscal 2026 con 325.774 recursos sin resolver, mientras los tribunales completaron una cifra récord de casos.
El sistema de apelaciones migratorias de Estados Unidos terminó el año fiscal 2026 con 325.774 recursos pendientes ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA). El saldo fue un 61 % superior al del ejercicio fiscal anterior, pese a que los tribunales migratorios completaron un número récord de casos en primera instancia. Así, el cierre del período combinó un aumento de asuntos aún pendientes de apelación con una cifra histórica de expedientes resueltos por los tribunales.
El 61 % expresa el crecimiento interanual del inventario de apelaciones, mientras que 325.774 corresponde al total que permanecía pendiente al terminar el año fiscal. Son dos formas de describir el mismo balance: una compara su variación con el período precedente y la otra fija el volumen acumulado al cierre. La subida muestra que el número de recursos sin resolver era mayor que un año antes.
La Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (EOIR) informó que los tribunales completaron 973.669 casos durante el año fiscal 2026, la cantidad más alta registrada. El total se aproxima a 974.000 expedientes y se refiere a casos concluidos por los tribunales. No representa, sin embargo, el número de apelaciones resueltas por la BIA, que cerró el mismo ejercicio con más de 325.000 recursos aún pendientes.
Las cifras corresponden a momentos distintos del trámite: los casos completados reflejan actividad de los tribunales de inmigración, mientras que el dato de la BIA contabiliza apelaciones que seguían abiertas al cierre fiscal. Por ello, el récord de expedientes terminados en primera instancia no equivale a una reducción del saldo de recursos pendientes. Los datos muestran que ambos indicadores evolucionaron en sentidos diferentes durante el año fiscal 2026.
El resultado deja dos referencias centrales para el período: 973.669 casos completados por los tribunales y 325.774 apelaciones sin resolver ante la junta. El aumento del 61 % en estas últimas señala un crecimiento respecto al año fiscal anterior, a pesar del máximo de actividad registrado en la instancia inicial. El balance describe el ritmo de resolución de los tribunales y el volumen de recursos acumulado al cierre, sin confundir ambas medidas.